Käyttöehdot
YLEISKATSAUS
Tervetuloa kauppiaalle Kelvora! Termit ”me”, taivutusmuotoineen viittaavat
kauppiaaseen Kelvora. Kelvora operoi tätä kauppaa ja verkkosivua, sisältäen
kaikki asiaan liittyvät tiedot, sisällön, ominaisuudet, työkalut, tuotteet
ja palvelut tarjotakseen sinulle, asiakkaalle, kuratoidun ostokokemuksen
("Palvelut"). Kelvora toimii Shopifyn alustalla, jonka avulla voimme
tarjota Palvelut sinulle.
Alla olevat ehdot yhdessä tässä mainittujen käytäntöjen kanssa (nämä
"Käyttöehdot" tai "Ehdot") kuvaavat oikeutesi ja velvollisuutesi, kun
käytät Palveluita.
Lue nämä Käyttöehdot huolellisesti, sillä ne sisältävät tärkeitä tietoja
laillisista oikeuksistasi ja kattavat esimerkiksi takuun
vastuuvapauslausekkeen ja vastuun rajoitukset.
Käyttämällä Palveluitamme, olemalla niiden kanssa vuorovaikutuksessa tai
niitä käyttämällä sitoudut näihin Käyttöehtoihin ja Tietosuojakäytäntöömme
[LINK: linkitä Tietosuojaselosteeseen]. Jos et hyväksy näitä Käyttöehtoja
tai Tietosuojakäytäntöä, sinun ei tule käyttää tai pyrkiä käyttämään
Palveluitamme.
OSIO 1 - KÄYTTÖOIKEUS JA TILI
Hyväksymällä nämä Käyttöehdot vakuutat olevasi vähintään täysi-ikäinen
asuinpaikkasi lain mukaisesti ja olet antanut meille suostumuksesi sallia
alaikäisten huollettaviesi käyttää Palveluita omistamallasi, ostamallasi
tai hallinnoimallasi laitteella.
Palveluiden käyttämistä varten, mukaan lukien verkkokauppojemme
selaamista tai minkä tahansa tarjoamamme tuotteen tai palvelun ostamista
varten sinulta voidaan pyytää tiettyjä tietoja, kuten sähköpostiosoite ja
laskutus-, maksu- ja toimitustiedot. Vakuutat ja takaat, että kaikki
kaupoissamme antamasi tiedot ovat oikeita, ajantasaisia ja täydellisiä ja
että sinulla on kaikki tarvittavat oikeudet näiden tietojen antamiseen.
Olet yksin vastuussa tilisi tunnusten turvallisuuden ylläpitämisestä ja
kaikesta tilitoiminnastasi. Et saa siirtää, myydä, luovuttaa tai
lisensoida tiliäsi kenellekään toiselle henkilölle.
OSIO 2 - TUOTTEEMME
Olemme pyrkineet parhaamme mukaan tarjoamaan verkkokaupoissamme tarkan
kuvan tuotteistamme ja palveluistamme. Huomaa kuitenkin, että tuotteen
väri tai ulkonäkö voi poiketa siitä, miltä ne näyttävät näytölläsi,
johtuen laitteesta, jolla käytät kauppaa, sekä laitteesi asetuksista ja
määrityksistä.
Emme takaa, että minkään ostamiesi tuotteiden tai palveluiden ulkonäkö
tai laatu vastaa odotuksiasi tai on sama kuin verkkokaupoissamme on
kuvattu tai esitetty.
Kaikki tuotteiden kuvaukset voivat muuttua milloin tahansa ilman
erillistä ilmoitusta oman harkintamme mukaan. Pidätämme oikeuden
lopettaa tapauskohtaisesti minkä tahansa tuotteen tarjoamisen milloin
tahansa ja voimme rajoittaa minkä tahansa tuotteen määrää, jota tarjoamme
mille tahansa henkilölle, maantieteelliselle alueelle tai
lainkäyttöalueelle.
OSIO 3 - TILAUKSET
Kun teet tilauksen, teet ostotarjouksen. Kelvora varaa oikeuden hyväksyä
tai hylätä tilauksesi mistä tahansa syystä oman harkintansa mukaan.
Tilaustasi ei ole hyväksytty ennen kuin Kelvora vahvistaa hyväksynnän.
Meidän on vastaanotettava ja käsiteltävä maksusi ennen kuin tilauksesi
hyväksytään. Tarkista tilauksesi huolellisesti ennen sen lähettämistä,
sillä Kelvora ei välttämättä pysty hyväksymään peruutuspyyntöjä tilausten
hyväksymisen jälkeen. Mikäli emme hyväksy, muuta tai peruuta tilausta,
pyrimme ilmoittamaan sinulle ottamalla yhteyttä tilauksen yhteydessä
annettuun sähköpostiosoitteeseen, laskutusosoitteeseen ja/tai
puhelinnumeroon.
Voit palauttaa tai vaihtaa ostoksesi ainoastaan Palautuskäytäntöjemme
[LINK: linkitä Palautuskäytäntöön] mukaisesti.
Vakuutat ja takaat, että ostosi ovat omaan henkilökohtaiseen tai
kotitalouskäyttöön eivätkä kaupalliseen jälleenmyyntiin tai vientiin.
OSIO 4 - HINNAT JA LASKUTUS
Hinnat, alennukset ja kampanjat voivat muuttua ilman erillistä
ilmoitusta. Tuotteen tai palvelun hinta on tilausten tekohetkellä
voimassa oleva hinta, joka ilmoitetaan tilausvahvistussähköpostissa.
Ellei toisin ole nimenomaisesti mainittu, julkaistut hinnat eivät sisällä
vero-, toimitus-, käsittely-, tulli- tai tuontimaksuja.
Verkkokaupassamme ilmoitetut hinnat voivat poiketa fyysisessä kaupassa
tai verkkokaupassa tai muussa kolmansien osapuolten ylläpitämissä
kaupoissa tarjotuista hinnoista. Saatamme aika ajoin tarjota Palveluissa
tarjouksia, jotka voivat vaikuttaa hinnoitteluun ja joihin sovelletaan
näistä Ehdoista erillisiä ehtoja. Jos kampanjan ehtojen ja näiden
Ehtojen välillä on ristiriitaa, sovelletaan kampanjan ehtoja.
Sitoudut antamaan ajantasaiset, täydelliset ja tarkat ostos-, maksu- ja
tilitiedot kaikista kaupoissamme tekemistäsi ostoksista. Sitoudut
viipymättä päivittämään tilisi ja muut tietosi, mukaan lukien
sähköpostiosoitteesi, luottokorttinumerosi ja voimassaolopäivämääräsi,
jotta voimme suorittaa maksutapahtumasi ja ottaa sinuun yhteyttä
tarvittaessa.
Vakuutat ja takaat, että (i) antamasi luottokortin tiedot ovat
totuudenmukaisia, oikeita ja täydellisiä, (ii) sinulla on asianmukainen
lupa käyttää kyseisiä luottokortteja ostoihin, (iii) luottokorttiyrityksesi
maksaa sinulle aiheutuneet maksut ja (iv) maksat sinulle aiheutuneet
maksut ilmoitettujen hintojen mukaisesti, mukaan lukien toimitus- ja
käsittelymaksut sekä kaikki mahdolliset sovellettavat verot.
OSIO 5 - TOIMITUS
Emme ole vastuussa toimituksen viivästyksistä. Kaikki toimitusajat ovat
vain arvioita, eikä niiden toteutumista voida taata. Emme ole vastuussa
viivästyksistä, jotka johtuvat kuljetusyrityksestä, tullikäsittelystä tai
meistä riippumattomista tapahtumista. Kun olemme siirtäneet tuotteet
kuljetuspalveluun, omistusoikeus ja menetysriski siirtyvät sinulle.
OSIO 6 - IMMATERIAALIOIKEUS
Palvelumme, mukaan lukien muun muassa kaikki tavaramerkit, brändit,
tekstit, näytöt, kuvat, grafiikka, tuotearvostelut, videot ja audiot sekä
niiden suunnittelu, valinnat ja järjestely ovat kauppiaan Kelvora, niiden
kumppanien tai lisenssinantajien omaisuutta ja niitä suojaavat
Yhdysvaltojen ja muiden maiden patentti-, tekijänoikeus- ja muut
immateriaalioikeuslait.
Nämä Ehdot sallivat sinun käyttää Palveluita ainoastaan henkilökohtaiseen,
ei-kaupalliseen käyttöön. Et saa monistaa, levittää, muokata, luoda
johdannaisteoksia, näyttää julkisesti, esittää julkisesti, julkaista
uudelleen, ladata, säilyttää tai välittää mitään Palveluiden materiaalia
ilman etukäteen antamaamme kirjallista suostumusta. Lukuun ottamatta
tässä nimenomaisesti mainittua, mitään näissä Ehdoissa ei tule ymmärtää
lisenssin tai muiden oikeuksien myöntämisenä sinulle kauppiaan Kelvora,
Shopifyn tai kolmannen osapuolen patentin, tavaramerkin, tekijänoikeuden
tai muun immateriaalioikeuden nojalla. Palveluiden luvaton käyttö voi
olla liittovaltion ja osavaltioiden immateriaalioikeuslakien vastaista.
Kelvora pidättää kaikki oikeudet, joita ei tässä nimenomaisesti myönnetä.
Kauppiaan Kelvora nimet, logot, tuotteiden ja palveluiden nimet, mallit
ja sloganit ovat kauppiaan Kelvora tai sen kumppanien tai
lisenssinantajien tavaramerkkejä. Tällaista tavaramerkkiä ei saa käyttää
ilman kauppiaan Kelvora kirjallista lupaa. Shopifyn nimi, logo sekä
tuotteiden ja palveluiden nimet, muotoilut ja sloganit ovat Shopifyn
tavaramerkkejä. Kaikki muut Palveluissa esiintyvät nimet, logot,
tuotteiden ja palveluiden nimet, mallit ja sloganit ovat omistajiensa
tavaramerkkejä.
OSIO 7 - LISÄTYÖKALUT
Sinulle voidaan tarjota pääsy kolmannen osapuolen tarjoamiin
asiakastyökaluihin osana Palveluita, joita emme valvo emmekä hallitse
emmekä voi vaikuttaa niihin.
Ymmärrät ja hyväksyt, että tarjoamme pääsyn kyseisiin työkaluihin
"sellaisenaan" ja "saatavuuden mukaan" ilman minkäänlaisia takuita,
vakuuksia tai ehtoja ja ilman minkäänlaista suositusta. Emme ole millään
tavalla vastuussa valinnaisten kolmannen osapuolen työkalujen
käytöstäsi aiheutuvista tai siihen liittyvistä seikoista.
Sivuston kautta tarjottujen valinnaisten työkalujen käyttö on täysin
omalla vastuullasi ja harkintaasi mukaan, ja sinun tulee varmistaa, että
olet perehtynyt ehtoihin, joilla kyseiset kolmannen osapuolen
palveluntarjoajat tarjoavat työkaluja, ja että hyväksyt ne.
Saatamme myös tulevaisuudessa tarjota uusia ominaisuuksia Palveluiden
kautta (mukaan lukien uusien työkalujen ja resurssien julkaisu).
Tällaiset uudet ominaisuudet katsotaan myös osaksi Palveluita ja ne
ovat osa näitä Käyttöehtoja.
OSIO 8 - KOLMANNEN OSAPUOLEN LINKIT
Palvelut voivat sisältää materiaaleja ja hyperlinkkejä kolmannen osapuolen
tarjoamiin tai ylläpitämiin verkkosivuihin (mukaan lukien kaikki
sulautettu kolmansien osapuolten toiminnot). Emme ole vastuussa minkään
kolmannen osapuolen materiaalien tai verkkosivujen sisällön tai
tarkkuuden tarkastamisesta tai arvioimisesta, joihin päätät tutustua.
Jos päätät poistua Palveluista käyttääksesi näitä materiaaleja tai
kolmannen osapuolen sivustoja, teet sen omalla vastuullasi.
Emme ole vastuussa mistään haitoista tai vahingoista, jotka liittyvät
kolmannen osapuolen verkkosivujen käyttöön, ostoksiin tai tuotteiden,
palvelujen, resurssien tai sisältöjen käyttöön kolmannen osapuolen
sivulla. Tutustu huolellisesti kolmannen osapuolen käytäntöihin ja
varmista, että ymmärrät ne ennen kuin ryhdyt maksutapahtumiin. Kolmannen
osapuolen tuotteita ja palveluita koskevat valitukset, vaatimukset,
huolenaiheet tai kysymykset tulee osoittaa kolmannen osapuolen
osoitteeseen.
OSIO 9 - SUHTEESI SHOPIFYHIN
Kelvora toimii Shopifyn alustalla, jonka avulla voimme tarjota Palvelut
sinulle. Kaikki Kaupassamme tekemäsi myynnit ja ostokset tehdään
kuitenkin suoraan Kelvora-sivuston kautta. Käyttämällä Palveluita
hyväksyt ja hyväksyt, että Shopify ei ole vastuussa mistään sinun ja
kauppiaan Kelvora välisen myynnin osasta, mukaan lukien ostetuista
tuotteista ja palveluista aiheutuvat vammat, vahingot tai menetykset.
Vapautat täten Shopifyn ja sen kumppanit kaikista vaatimuksista,
vahingoista ja vastuista, jotka johtuvat tai liittyvät ostokseesi ja
maksutapahtumaasi kauppiaan Kelvora kanssa.
OSIO 10 - TIETOSUOJAKÄYTÄNTÖ
Kaikki henkilötiedot, joita keräämme Palveluiden kautta, kuuluvat
Tietosuojakäytäntömme piiriin, joka on luettavissa täällä
[LINK: linkitä Tietosuojaselosteeseen], ja tietyt henkilötiedot voivat
kuulua Shopifyn Tietosuojakäytännön piiriin. Käyttämällä Palveluita
vahvistat, että olet lukenut nämä tietosuojakäytännöt.
Koska Shopify isännöi Palveluja, Shopify kerää ja käsittelee
henkilötietoja Palveluiden käytöstä voidakseen tarjota ja parantaa
Palveluita sinulle. Palveluihin lähettämäsi tiedot välitetään ja jaetaan
Shopifyn sekä kolmansien osapuolien kanssa, jotka saattavat sijaita
muualla kuin asuinmaassasi, jotta he voivat tarjota sinulle palveluita.
OSIO 11 - PALAUTE
Jos lähetät, lataat palvelimeen, julkaiset, lähetät sähköpostitse tai
muuten välität ideoita, palautetta, arvosteluja, ehdotuksia, suunnitelmia
tai muuta sisältöä (yhdessä "Palaute"), annat meille pysyvän,
maailmanlaajuisen, alilisensoitavan, rojaltivapaan lisenssin käyttää,
muokata, monistaa, jakaa ja näyttää tällaista Palautetta missä tahansa
välineessä mihin tahansa tarkoitukseen, mukaan lukien kaupalliseen
käyttöön.
Vakuutat ja takaat myös, että: (i) omistat tai sinulla on kaikki
tarvittavat oikeudet kaikkiin Palautteisiin; (ii) olet ilmoittanut
kaikista saamistasi korvauksista tai kannustimista, jotka olet saanut
palautteeseen liittyen; ja (iii) Palautteesi noudattavat näitä Ehtoja.
Meillä ei ole eikä tule olemaan velvollisuutta (1) pitää Palautettasi
luottamuksellisina; (2) maksaa korvausta Palautteestasi; tai (3) vastata
Palautteeseesi.
Voimme valvoa, muokata tai poistaa Palautetta, jonka yksinomaisen
harkintamme mukaan katsomme olevan laitonta, loukkaavaa, uhkaavaa,
herjaavaa, halventavaa, pornografista, säädytöntä tai muuten vastenmielistä
tai joka loukkaa jonkin osapuolen immateriaalioikeuksia tai näitä
Käyttöehtoja, mutta meillä ei ole siihen velvollisuutta.
Hyväksyt, että Palautteesi ei loukkaa mitään kolmannen osapuolen
oikeutta, mukaan lukien tekijänoikeus, tavaramerkki, yksityisyys,
henkilöllisyys tai muu henkilökohtainen tai omistusoikeudellinen oikeus.
Olet yksin vastuussa kaikista tekemistäsi Palauteista ja niiden
oikeellisuudesta.
OSIO 12 - VIRHEET, EPÄTARKKUUDET JA PUUTTEET
Ajoittain Palveluissa voi olla tietoja, jotka sisältävät kirjoitusvirheitä,
epätarkkuuksia tai puutteita, jotka voivat liittyä tuotekuvauksiin,
hinnoitteluun, kampanjoihin, tarjouksiin, tuotteen toimitusmaksuihin,
kuljetusaikoihin ja saatavuuteen. Pidätämme oikeuden korjata virheitä,
epätarkkuuksia tai puutteita sekä muuttaa tai päivittää tietoja tai
peruuttaa tilauksia, jos tiedot ovat epätarkkoja milloin tahansa ilman
ennakkoilmoitusta (myös sen jälkeen, kun olet lähettänyt tilauksesi).
OSIO 13 - KIELLETYT KÄYTTÖTARKOITUKSET
Voit käyttää Palveluita ainoastaan laillisiin tarkoituksiin. Et saa
käyttää Palveluita suoraan tai epäsuorasti mihinkään laittomaan tai
vahingolliseen tarkoitukseen, rikkoaksesi lakeja tai määräyksiä,
loukataksesi immateriaalioikeuksia, häiritäksesi tai vahingoittaaksesi
muita, välittääksesi harhaanjohtavia tietoja, lähettääksesi roskapostia
tai esiintyäksesi toisena henkilönä.
Sitoudut lisäksi, ettet lataa haitallista koodia, kopioi tai hyödynnä
mitään osaa Palveluista luvatta, kerää muiden henkilötietoja, käytä
robotteja tai automatisoituja työkaluja Palveluihin pääsemiseksi, tai
kierrä turvallisuustoimenpiteitämme. Pidätämme oikeuden keskeyttää,
poistaa käytöstä tai lopettaa tilisi milloin tahansa ilman erillistä
ilmoitusta, jos toteamme, että olet rikkonut jotakin näiden Ehtojen
osaa.
OSIO 14 - AGENTIT
Tätä osiota ("Agentin Ehdot") sovelletaan, jos käytät, sallit, otat
käyttöön tai aiheutat Agentin käyttöönoton Palveluiden käyttämiseksi tai
niiden kanssa vuorovaikutuksessa olemiseksi. "Agentti" tarkoittaa mitä
tahansa ohjelmistoa tai palvelua, joka suorittaa itsenäisen tai
puoli-itsenäisen toimenpiteen minkä tahansa henkilön tai yksikön puolesta.
Agentit eivät saa käyttää Palveluita ellei se koko ajan tunnistaudu
Agentiksi (esimerkiksi käyttäjäagentti-merkkijonossa), peitä sitä että
kyseessä on Agentti, matki ihmisen käyttäytymistä, tai kierrä
toimenpiteitä joilla pyritään erottamaan tietokoneen käyttö ihmisten
käytöstä. Voimme rajoittaa Agenttien pääsyä Palveluihin milloin tahansa.
OSIO 15 - PÄÄTTÄMINEN
Voimme päättää tämän sopimuksen tai pääsysi Palveluihin (tai minkä
tahansa osan niistä) yksinomaisen harkintamme mukaan milloin tahansa
ilman erillistä ilmoitusta, ja olet edelleen vastuussa kaikista
erääntyvistä summista päättämispäivään asti.
OSIO 16 - TAKUIDEN VASTUUVAPAUSLAUSEKE
Palveluissa tai niiden kautta esitetyt tiedot on tarkoitettu ainoastaan
yleisiin tiedotustarkoituksiin. Emme takaa näiden tietojen tarkkuutta,
täydellisyyttä tai hyödyllisyyttä. Kaikki näihin tietoihin luottaminen
tapahtuu omalla vastuullasi.
ELLEI KELVORA NIMENOMAISESTI TOISIN ILMOITA, PALVELUT JA KAIKKI
PALVELUJEN KAUTTA TARJOTTAVAT TUOTTEET TARJOTAAN KÄYTTÖÖSI SELLAISINA
KUIN NE OVAT JA SAATAVUUDEN MUKAAN ILMAN MINKÄÄNLAISIA NIMENOMAISIA TAI
HILJAISIA VAKUUTUKSIA, TAKUITA TAI EHTOJA. EMME TAKAA TAI VAKUUTA, ETTÄ
PALVELUJEN KÄYTTÖ ON KESKEYTYKSETÖNTÄ, OIKEA-AIKAISTA, TURVALLISTA TAI
VIRHEETÖNTÄ. JOTKUT LAINKÄYTTÖALUEET RAJOITTAVAT TAI EIVÄT SALLI
HILJAISTEN TAI MUIDEN TAKUIDEN POISSULKEMISTA, JOTEN EDELLÄ ESITETTY
VASTUUVAPAUSLAUSEKE EI VÄLTTÄMÄTTÄ KOSKE SINUA.
OSIO 17 - VASTUUN RAJOITUS
SUURIMMISSA LAIN SALLIMISSA RAJOISSA KELVORA, YHTEISTYÖKUMPPANIMME,
TYÖNTEKIJÄMME, EDUSTAJAMME, SOPIMUSKUMPPANIMME JA PALVELUNTARJOAJAMME,
TAI SHOPIFYN JA SEN KUMPPANIEN VASTAAVAT OSAPUOLET, EIVÄT OLE VASTUUSSA
MISTÄÄN SUORASTA, EPÄSUORASTA, SATUNNAISESTA TAI SEURAUKSELLISESTA
VAHINGOSTA, MUKAAN LUKIEN TULONMENETYKSET TAI TIETOJEN MENETYKSET, JOTKA
AIHEUTUVAT PALVELUJEN TAI NIIDEN KAUTTA HANKITTUJEN TUOTTEIDEN KÄYTÖSTÄ.
OSIO 18 - KORVAUSVELVOLLISUUS
Sitoudut korvaamaan, puolustamaan ja vapauttamaan kauppiaan Kelvora,
Shopifyn ja kumppanimme vastuusta kaikista tappioista, vahingoista,
vastuista tai vaatimuksista, jotka johtuvat näiden Käyttöehtojen
rikkomisesta, lain tai kolmannen osapuolen oikeuksien rikkomisesta, tai
Palveluiden käytöstä.
OSIO 19 - EROTETTAVUUS
Mikäli jokin näiden Käyttöehtojen säännös todetaan laittomaksi,
mitättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, muiden säännösten pätevyys
ja täytäntöönpanokelpoisuus ei tästä kärsi.
OSIO 20 - LUOPUMINEN; KOKO SOPIMUS
Nämä Käyttöehdot ja kaikki tällä sivustolla tai Palveluun liittyvät
käytännöt muodostavat sinun ja meidän välille koko sopimuksen ja
korvaavat kaikki aiemmat sopimukset ja viestit.
OSIO 21 - SIIRTÄMINEN
Et saa siirtää tätä Sopimusta tai näiden Ehtojen mukaisia oikeuksiasi
ilman etukäteistä kirjallista suostumustamme. Voimme siirtää nämä Ehdot
ja oikeutemme ilman suostumustasi.
OSIO 22 - SOVELLETTAVA LAKI
Näitä Käyttöehtoja ja kaikkia erillisiä sopimuksia, joilla tarjoamme
sinulle Palveluita, sovelletaan ja niitä tulkitaan sen lainkäyttöalueen
tuomioistuinten määräysten mukaisesti, jossa kauppiaan Kelvora
pääkonttori sijaitsee (Yhdistynyt kuningaskunta). Sinä ja Kelvora
hyväksytte kyseisen oikeuspaikan ja henkilökohtaisen toimivallan.
[HUOM Alexille: tämä lauseke antaa sinulle puolustettavan
lähtökohdan, mutta EU-kuluttajilla säilyy yleensä tietyt oman
kotimaansa pakottavat kuluttajansuojaoikeudet Rooma I -asetuksen
nojalla riippumatta tästä valinnasta. Suosittelen vahvasti, että
lakimies vahvistaa tämän kohdan ennen julkaisua, koska se on juuri se
kohta, joka todennäköisimmin joutuu testiin, jos suomalainen tai muu
EU-asiakas riitauttaa jotain.]
OSIO 23 - OTSIKOT
Tässä sopimuksessa käytetyt otsikot on sisällytetty vain
mukavuussyistä, eivätkä ne rajoita tai muutoin vaikuta näihin ehtoihin.
OSIO 24 - KÄYTTÖEHTOJEN MUUTOKSET
Pidätämme oikeuden oman harkintamme mukaan päivittää, muuttaa tai
korvata mitä tahansa näiden Käyttöehtojen osaa julkaisemalla päivityksiä
verkkosivullamme. Ilmoitamme sinulle kaikista näiden Ehtojen olennaisista
muutoksista sovellettavan lain mukaisesti. Jatkamalla Palveluiden
käyttöä näiden Käyttöehtojen muutosten julkaisemisen jälkeen hyväksyt
kyseiset muutokset.
OSIO 25 - YHTEYSTIEDOT
Käyttöehtoja koskevat kysymykset tulee lähettää meille osoitteeseen
KelvoraCS@gmail.com.
Kelvora
KelvoraCS@gmail.com
53 Dukesfield, Shiremoor, Tyne and Wear, England, NE27 0DR,
Yhdistynyt kuningaskunta